Mary Magana
|
Dear Dr. Oscar F. Loya Families, Welcome to the 2009-2010 School Year! All of us at Dr. Oscar F. Loya School would like to make this a successful year for your child. Your active support and cooperation, combined with our best professional efforts will ensure academic success for all our students. I invite you to become involved in our school, and I encourage you to visit our school. There is a spirit of cooperation and progress at our school that we would like to share with you. I am proud to present four new teachers to our staff. Mrs. Rocio Gonzalez will be teaching a fifth grade class, Mr. Toby Ritenour will be teaching a 3rd grade class, Bertha Guzman-Jasso, will be the Bilingual Resource Teacher, and Mrs. Cristina Campanaro as a Reading First Coach. We are happy to have them as part of our team. There will be many school activities that will enable you to become involved in your child’s education. I encourage you to make these activities part of your schedule. The home-school partnership is strengthened by your involvement. Please feel welcome to visit classrooms and to volunteer in them. For those parents or guardians that cannot attend school functions you can show interest in your child’s schoolwork by setting aside a few minutes each day to: ➢ Listen while your child describes school day activities. ➢ Read to your child. ➢ Listen while your child read to you. ➢ Help with homework. ➢ Limit the viewing of television and video games ➢ Ensure that your child gets plenty of rest. STARTING DATES FOR 2009-2010 First day of school, Wednesday, August 19th. The first day of school is an early release day. Classes for grades 1st – 6th will begin at 8:15 and dismissal will be at 1:40 pm. Kindergarten “Group A” students will begin at 8:15 am. Kindergarten “Group B” students will begin at 9:15 am. CLASS LISTS On Monday, August 17, all class lists will be posted on the windows in front of our school. Please note that, because of on-going student enrollment, classroom assignments for the school year are tentative during the first three weeks of school and no changes will be made to student classes. DRESS CODE Our school conducted a survey regarding the school uniform. There was not enough parental support to make the uniform mandatory; however, the school encourages the use of the school uniform. Our uniform colors are white shirts or blouses and dark green pants or dresses. The handbook will describe the full dress code as adopted by the Alisal Union School District Board. HANDBOOK AND IMPORTANT FORMS During the first days of school, important information will be sent home with all students, including handbooks, forms, and other very important notices. Many of the forms must be filled out, signed by a parent or guardian and returned to school in a timely manner. STATE SCHOOL LUNCH PROGRAM INFORMATION In order to meet state and federal requirements all parents will be asked to fill out a lunch application. This form will need to be returned to school as soon as possible. SAFETY GUIDELINES Our school opens for breakfast at 7:30 am each morning with breakfast in the cafeteria. For the safety of your child (ren) please do not bring them before 7:30 am as there is no morning supervision. We also ask that you pick up your child(ren) right after school. School Hours Office Hours 7:30 a.m. – 5:00 p.m. Kinder Monday, Tuesday, Thursday and Friday Grupo A 8:15 a.m. – 12:40 p.m. Grupo B 9:40 a.m. – 2:40 p.m. Wednesday Grupo A 8:15 a.m. – 12:40 p.m. Grupo B 9:15 a.m. – 1:40 p.m. Minimum Days Grupo A 8:15 a.m. – 12:40 p.m. Grupo B 8:15 a.m. – 12:40 p.m. 1st – 6th Grade Monday, Tuesday, Thursday and Friday 8:15 a.m. – 2:40 p.m. Wednesday 8:15 a.m. – 1:40 p.m. Minimum Days 8:15 a.m. – 1:10 p.m. I look forward to working together with you as partners in learning. If you have any questions or concerns now or at anytime throughout the year, please do not hesitate to contact me at, 751- 1945. Respectfully, Mrs. Mary Magaña Principal Estimadas Familias de Dr. Oscar F. Loya, ¡Bienvenidos al año escolar 2009-2010! Todos en la escuela Dr. Oscar F. Loya vamos a trabajar juntos para que su hijo/a tenga éxito este año escolar. Su apoyo y cooperación, combinado con nuestros esfuerzos lograrán el éxito académico para todos nuestros estudiantes. Les invito a que se envuelva en nuestra escuela, y les invito a que visiten nuestra escuela. Hay un humor de cooperación y progreso en nuestra escuela que queremos compartir con todos Ustedes. Tengo el placer de presentarles cuatro nuevos maestros a nuestro personal, Srta. Rocío González – 5º grado, Sr. Toby Ritenour – 3º grado, Bertha Guzmán-Jasso – Maestra de Recursos Bilingües, y Cristina Campanaro – Entrenadora de “Reading First”. Estamos contentos de tenerlos como parte de nuestro equipo. Durante el año escolar habrá muchas actividades que le ayudara ha involucrarse en la educación de su hijo/a. Los animo a que participen en estas actividades escolares. La asociación entre la escuela y casa se fortalece con su participación. Por favor siéntanse bienvenidos al visitar y participar como voluntarios. No todos los padres o guardianes pueden asistir a funciones escolares, pero todos pueden mostrar interés en el trabajo de sus hijos tomando unos minutos cada día: ➢ Pregunte e escuchen mientras su hijo/a describe sus actividades del día ➢ Lea con su hijo ➢ Escuche a su hijo leer ➢ Ayude con las tareas ➢ Limite la cantidad de tiempo que sus hijos pasan frente a la televisión y juegos de video ➢ Asegúrese que su hijo/a descanse lo suficiente (de 8 a 10 horas de descanso) Primer Día de Clases para el Año Escolar 2009-2010 El primer día de clases es el 19 de agosto. El primer día de clases es un día de salida temprano. Las clases de 1º a 6º grado dan inicio a las 8:15 y salen a la 1:40 p.m. Las clases de kinder Grupo A dan inicio a las 8:15 .m. Las clases de kinder Grupo B dan inicio a las 9:45 a.m. Lista de Salones Las lista de asignación de estudiantes se colocaran en las ventanas de la oficina el lunes, 17 de agosto. Por favor tenga en cuenta que debido a la continua matriculación de estudiantes, asignación de salones es provisional durante las primeras 3 semanas. No se harán cambio de estudiantes durante estas tres semanas. Uniforme de Escuela La escuela condujo un encuesta con respecto al uniforme de la escuela. No hubo suficiente apoyo de los padres para implementar y hacer el uniforme obligatorio. La escuela sugiere el uso del uniforme. Nuestro color de uniforme es camiseta o blusa blanca y pantalon o vestido verde oscuro. Manual y Formas Importantes Se enviara información importante a casa con los estudiantes, incluyendo manual de padres e estudiantes, formas y notas importantes. Muchas de las formas deben ser firmadas por un padre o guardián y regresadas a la escuela lo antes posible. Información del Programa de Almuerzo Estatal Para poder reunir requisitos estatales y federales se les pedirá a todos los padres y guardianes que completen una aplicación de almuerzo. Esta forma se debe regresar lo antes posible. Seguridad Nuestra cafetería habre diariamente a las 7:30 a.m. para el desayuno. Por la seguridad de su hijo/a por favor no los traiga antes de las 7:30 a.m. ya que no hay supervisión antes de las 7:30 a.m. Además les pedimos que recojan a sus hijos después de clases. La seguridad de su hijo/a es muy importante. Horarios Horario de Oficina 7:30 a.m. – 5:00 p.m. Kinder Lunes, martes, jueves, y viernes Grupo A 8:15 a.m. – 12:40 p.m. Grupo B 9:40 a.m. – 2:40 p.m. Miércoles Grupo A 8:15 a.m. – 12:40 p.m. Grupo B 9:15 a.m. – 1:40 p.m. Días Mínimos Grupo A 8:15 a.m. – 12:40 p.m. Grupo B 8:15 a.m. – 12:40 p.m. 1º a 6º Grado lunes, martes, jueves, y viernes 8:15 a.m. – 2:40 p.m. Miércoles 8:15 a.m. – 1:40 p.m. Días Mínimos 8:15 a.m. – 1:10 p.m. Espero trabajar mano a mano con Ustedes en el aprendizaje de su hijo/a. Si tiene alguna pregunta o preocupaciones al momento o a través del año, por favor comuníquese conmigo al 751-1945. ¡Estoy para servirle! Respetuosamente, Sra. Mary Magaña, Directora
Position:
Principal
Contact:
|
|
